当前位置: 医疗机械 >> 医疗机械市场 >> 医疗器械医药翻译公司报价
一、以下执行国家标准:
笔译收费:人民币元/每千字
统计方法:word-字数统计-字符数(不计空格)
二、医疗器械翻译行业分类及标准分类:
1、标准(含项目审校):
英语翻中文元
中文翻英文元
日语翻中文元
中文翻日语元
韩语翻中文元
中文翻韩语元
2、专业(含翻译审校):
英语翻中文元-元
中文翻英文元-元
日语翻中文元-元
中文翻日语元-元
韩语翻中文元-元
中文翻韩语元-元
3、出版/母语审校:
英语翻中文元-元
中文翻英文元-元
日语翻中文元-元
中文翻日语元-元
韩语翻中文元-元
中文翻韩语元-元
三、译文质量等级说明
1、标准(含项目审校):
文档用途:适用于各类证件、出国材料、企业内部资料或者公开场合交流等
翻译配置:3年以上翻译经验,英语专八、其他语言顶级证书或笔译二级证书,累计翻译字数达万以上。
项目流程:翻译+排版+审校
售后服务:译文终身免修改
2、专业(含翻译审校):
文档用途:适用于专业领域、重要场合,对专业性及翻译极高要求。如:标书、合同、说明书等。
翻译配置:6-10年专业领域翻译经验,海外归国人员或外籍人士,累计翻译字数达万以上。根据专业领域细分。
项目流程:翻译+排版+审校+质检抽验
3、出版(含母语审校):
文档用途:适用于论文发表、学术交流、演讲稿等,对翻译背景领域有极高要求。
翻译配置:10年以上翻译经验,大学行业领域翻译教授或同传老师,累计翻译字数达万以上,丰富的论文发表、演讲等翻译经验。
项目流程:翻译+排版+母语审校+编辑质检
四、加急处理说明:
在正常工作日时间内对于一般2万字以内的稿件,我们的正常处理周期是1-3个工作日,5千字以内1个工作日,5千至2万字2-3个工作日。如在非工作时间稿件正常处理需加收正常费用的1.3倍。如在非工作时间并稿件字数大于正常处理基数的情况下需加收正常费用的1.5倍。加急翻译可确保对3万字以内的稿件24小时内交稿,如超过3万字,则按每天3万字的速度处理稿件。