据了解，波斯语是伊朗和塔吉克斯坦的官司方语言，也是阿富汗斯坦境内两种主要语言之一，部分波斯语还分布于中亚其他地区。如今随着国际间交流合作的推进，不少波斯语翻译项目时常出现在翻译公司的业务中。那么，波斯语翻译涉及领域多吗，中文翻译波斯语，北京翻译公司哪家比较专业？

业内人士指出，波斯语属于比较冷门的小语种，但近年波斯语翻译的需求比较大，涉及领域也比较广，常见的波斯语项目有T波斯语翻译、医药波斯语翻译、医疗器械波斯语翻译、机械设备波斯语翻译、化工波斯语翻译、通讯波斯语翻译、电子波斯语翻译、服装波斯语翻译、建筑波斯语翻译、生物技术波斯语翻译、食品波斯语翻译、网站波斯语翻译、农业波斯语翻译、航空波斯语翻译、金融波斯语翻译、法律波斯语翻译、保险波斯语翻译、建筑波斯语翻译、商贸波斯语翻译等。

专业的波斯语翻译不仅要求扎实的波斯语言基础，更需要熟悉相关的行业知识，积累丰富的翻译经验。在波斯语翻译过程中，往往涉及到可译与不可译、直译与意译、业内说法与通用说法、特殊句式与特定表达方式等问题。一般专业翻译公司能够从专业的角度妥善处理这些翻译细节问题，达到真正的专业翻译水平。

针对波斯语翻译工作，北京英信翻译公司，组建了一支专业的波斯语翻译队伍，执行严格的波斯语翻译品质控制流程，技术和语言双重校对，翻译和译审共同把关，确保翻译的质量及品质。并长期向国内外客户提供多行业高水准的波斯语口译、波斯语笔译、波斯语同传和交传等服务，无论是线上还是线下翻译，都能满足您的需求。

北京波斯语翻译公司怎样？总体来说，专业的波斯语翻译公司，其实力还是不错的。但是市场上翻译公司鱼龙混杂，良莠不齐。如果您有波斯语翻译需求，务必找专业的翻译公司，适配优质的译员，获得合理的报价以及周到的售后服务！